Hello,
it seems that on freebsd, if we enable ipv6 with inet6 keyboard, ejabberd binds only to the ipv6 socket and not on the ipv6 and ipv4 socket. It is a feature of ejabberd or freebsd, because on linux, with inet6, ejabberd listen to the ipv6 and ipv4 socket on the same time
Regards
Nicolas